John 8:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale ge ba phegelela go mmotšiša, a inamologa, a bolela a re: E a se nago sebe mo go lena, a e be yena a thomago go mo thuma ka lebje.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge ba ntše ba phegeletše go mmotšiša, a inamologa, a re go bona: “Yo a se nago sebe mo go lena a e be yena a thomago go mo foša ka leswika.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge ba tšwela pele ba mmotšiša, a ikgogomoša a re go bona: “Yo a se nago sebe gare ga lena, a a thome ka go mo lahlela ka leswika.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge ba tšwela pele ba mmotšiša, a ikgogomoša a re go bona: “Yo a se nago sebe gare ga lena, a a thome ka go mo lahlela ka leswika.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ba ntse ba phehelletse ho mmotsa, a inamoloha, a re ho bona: “Ya se nang sebe ho lona, a mmetse pele ka lejwe!”