John 9:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bafarisei le bona ba mmotšiša ka mo a foufologilego ka gona. A ba botša a re: O mpeile seretse mahlong, ka yo hlapa; mme bjale ke a bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bafarisei le bona ba botšiša monna yoo ka mo a foufolotšwego ka gona. Yena a ba botša a re: “O ntloditše seretse mo mahlong, ka yo hlapa, gomme bjale ke a bona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bafarisei le bona ba mmotšiša gore o bone bjang. A re go bona: “O beile letsopa mahlong a ka, ka hlapa, ke a bona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bafarisei le bona ba mmotšiša gore o bone bjang. A re go bona: “O beile letsopa mahlong a ka, ka hlapa, ke a bona.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bafarisi ba mmotsa hape hore na o foufolohile jwang. A re ho bona: “O ile a tlotsa mahlo a ka ka seretse; ka ya iphotla, mme ka bona.”