John 9:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba ba botšiša ba re: Motho eo a ke ngwana wa lena, yo le rego o tswetšwe e le sefofu? Bjale o bona kang?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ba ba botšiša ba re: “Na motho yo ke morwa wa lena yo le rego o tswetšwe e le sefofu? Go tlile bjang gore bjale a bone?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba ba botšiša ba re: “Na morwa wa lena yo le rego o belegwe e le sefofu? o e bona bjang bjale?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba ba botšiša ba re: “Na morwa wa lena yo le rego o belegwe e le sefofu? o e bona bjang bjale?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba ba botsa, ba re: “Na eo ke mora wa lona, eo le reng o tswetswe a foufetse? O bona jwang jwale?”