John 9:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale ba mmitša gape, ba bolela nae ba re: Leboga Modimo; rena motho eo re tseba ge e le modiradibe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba mmitša la bobedi ba re go yena: “Godiša Modimo o bolele nnete. Rena re tseba ge motho yola a go foufolotšego e le modiradibe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ba bitša monna yo e bego e le sefofu, ba re go yena: “Reta Modimo; re tseba gore monna yo ke modiradibe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ba bitša monna yo e bego e le sefofu, ba re go yena: “Reta Modimo; re tseba gore monna yo ke modiradibe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Motho ya neng a foufetse a bitswa ke Bafarisi kgetlo la bobedi; ba re ho yena: “Bua nnete ya Modimo; re a tseba hore motho eno ke moetsadibe.”