John 9:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a fetola a re: Ga go a senya yena, le ge e le batswadi ba gagwe. Ge a le bjale ke gore mo go yena go bonagatšwe mediro ya Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a ba fetola a re: “Ga se ka baka la sebe sa gagwe goba sa batswadi ba gagwe, eupša e le gore ka yena ditiro tša Modimo di tle di bonagatšwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a fetola a re: “Le motho yo ga se a dira sebe goba batswadi ba gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a fetola a re: “Le motho yo ga se a dira sebe goba batswadi ba gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu a araba, a re: “Hase yena ya entseng sebe leha e le batswadi ba hae, empa e le hore mesebetsi ya Modimo e bonahale ho yena.