John 9:36 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Motho eo a re: Morena! Gomme ke ofe, ke tle ke mo dumele?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Motho yoo a re: “Mpotše gore ke ofe, Morena, gore ke tle ke dumele go yena.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A fetola a re: “Morena, ke mang, gore ke dumele go yena?”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A fetola a re: “Morena, ke mang, gore ke dumele go yena?”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yena a mmotsa, a re: “Ekaba ke mang, Morena, ke tle ke dumele ho yena?”