John 9:39 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a re: Nna se ke se tletšego mo lefaseng ke kahlolo, gore ba ba sa bonego ba bone; mme ba ba bonago e be difofu.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a re: “Gape se ke se tletšego mo lefaseng ke go dira gore batho ba kgone go ikgethela mabapi le nna. Ke mo ba ba foufetšego ba tlago bona, gwa re ba ba bonago ba foufala.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a re: “Ke tlile kahlolo lefaseng le, gore bao ba sa bonego ba bone; le gore go bona go ka dirwa mahlo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a re: “Ke tlile kahlolo lefaseng le, gore bao ba sa bonego ba bone; le gore go bona go ka dirwa mahlo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Jesu o re: “Ke tletse kahlolo lefatsheng lena, hore ba sa boneng ba bone, mme ba bonang ba foufale.”