John 9:41 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a re: Ge le ka be le le difofu, le ka be le se na sebe. Gomme bjale le re: Re a bona! Ke ka baka leo sebe sa lena se dulago se le gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a ba fetola ka go re: “Ge le ka be le foufetše, le ka be le se na molato; eupša ka ge le re le a bona, molato le tla no šima le na le wona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a re go bona: “Ge nkabe le be le foufetše, le be le ka se be le kwešišo; eupša bjale o re: Re a bona; ka baka leo sebe sa gago se sa le gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a re go bona: “Ge nkabe le be le foufetše, le be le ka se be le kwešišo; eupša bjale o re: Re a bona; ka baka leo sebe sa gago se sa le gona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu a re ho bona: “Ha le ne le foufetse, le ka be le se na sebe, empa jwale le re: Re a bona; ka hona sebe sa lona ha se hlakolwe.