John 9:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjale baagišani le ba ba mmonego mola e sa le mokgopedi, ba re: A ga se yena yola a bego a dutše a kgopela?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke ge baagišani ba gagwe le ba ba mmonego mola e sa le mokgopedi ba botšiša ba re: “Na motho yo ga se yola a bego a hlwa a dutše a kgopela?”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Baagišani le bao ba bego ba mmone pele e le sefofu ba re: “Na yo ga se yena yo a bego a dutše a kgopela?”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Baagišani le bao ba bego ba mmone pele e le sefofu ba re: “Na yo ga se yena yo a bego a dutše a kgopela?”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwale ba ahisaneng le sona le ba se boneng pele e le mokopi, ba re: “Na hase yena ya neng a dula fatshe a kopa?”