Jonah 1:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale banna bao ba boifa Morena gagolo, ba mo hlabela sedimo, ba mo enela dikeno.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Taba ye ya dira gore basepediši ba leselawatle ba boife Morena ka moo ba ilego ba ba ba mo direla sehlabelo, ba tshephiša le go mo direla tše dingwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Banna bao ba thoma go boifa Jehofa ka mo go feteletšego gomme ba neela Jehofa sebego le go dira dikeno.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Banna bao ba thoma go boifa Jehofa ka mo go feteletšego gomme ba neela Jehofa sebego le go dira dikeno.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Banna bao ba tshoha haholo, ba nyehella Morena ka sehlabelo, mme ba mo etsetsa dikano tse itseng.