Jonah 1:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le Jona, Morena o romile hlapi e kgolo ya mo metša. Jona a fetša matšatši a mararo le mašego a mararo a le mpeng ya hlapi yeo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a dira gore Jona a metšwe ke hlapi ye kgolo, mme a ba ka gare ga yona matšatši a mararo le mašego a ona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o ile a romela hlapi e kgolo kudu gore e metše Jona. Jona o be a le ka mpeng ya hlapi matšatši a mararo le mašego a mararo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o ile a romela hlapi e kgolo kudu gore e metše Jona. Jona o be a le ka mpeng ya hlapi matšatši a mararo le mašego a mararo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Morena o laela leruarua ho metsa Jonase. Jonase a ba ka mpeng ya leruarua leo ka matsatsi a mararo le masiu a mararo.