Jonah 2:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke ge meetse a ntlaletše wa go mpeta, ke sobeletše bodibeng, ke tatilwe hlogo ke malele a lewatle,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Meetse a nkhupetša a mpeta; lewatle la mpipetša, mme malele a ntata hlogo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Meetse a be a ntikologa go fihla moya;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Meetse a be a ntikologa go fihla moya;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke fihlile kweetseng, metsi a nkgamme, lewatle le mpotapotile kahohle, bolele bo rareditse hlooho ya ka.