Jonah 3:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tsoga o ye motseng o mogolo wa Ninife, o ba goelele taba ye ke tlogo go botša yona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

a re: “Itokiše o ye Ninibe, motseng wola wo mogolo, mme o tsebiše batho ba gona molaetša woo ke go filego wona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tsoga o ye Ninife, motse woo o mogolo, o o bolele boboledi bjo ke go laeditšego bjona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tsoga o ye Ninife, motse woo o mogolo, o o bolele boboledi bjo ke go laeditšego bjona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Tsamaya, o ye Ninife, motseng o moholo, o yo o phatlalletsa molaetsa oo ke o bolellang wona.”