Jonah 4:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena, bjale a ko tšee bophelo bja ka, gobane go kaone ge nka hwa, ke se hlwe ke phela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale ge, Morena, hle, ntese ke ikhwele. Go kaone ge ke hwile, ke sa phele.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, Jehofa, ntšea moya wa ka; gobane go kaone go hwa go e na le go phela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, Jehofa, ntšea moya wa ka; gobane go kaone go hwa go e na le go phela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka leo, oho, Morena, mpe o mpolaye, hobane ho molemo ho nna hore ke shwe, ho ena le hore ke nne ke phele.”