Joshua 1:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Re tlo go kwa bjalo ka ge re be re ekwa Moshe. Segolothata ke ge Morena Modimo wa gago a ka ema le wena, bjalo ka ge a be a ema le Moshe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Re tla go theeletša, bjalo ka ge ka mehla re be re theeletša Moshe. A Morena Modimo wa gago a be le wena bjalo ka ge a bile le Moshe!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go etša ge re theeditše Moshe dilong tšohle, le rena re tla go theetša: Jehofa Modimo wa gago feela a be le wena go etša ge a be a na le Moshe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go etša ge re theeditše Moshe dilong tšohle, le rena re tla go theetša: Jehofa Modimo wa gago feela a be le wena go etša ge a be a na le Moshe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Re tla o mamela dinthong tsohle, jwalokaha re ile ra mamela Moshe. E se eka Morena Modimo wa hao, a ka ba le wena jwalokaha a ne a ena le Moshe.