Joshua 1:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moshe mohlanka wa ka o hwile. Bjale tsoga o sele noka ye ya Jorodane; wena le setšhaba se ka moka le ye nageng ye ke e neilego Baisiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

a re: “Mohlanka wa ka, Moshe, o hwile. Bjale itokiše, wena le setšhaba ka moka sa Israele, le tsheleng noka ye ya Jordane le tseneng nageng ye ke le fago yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe mohlanka wa ka o hwile; Bjale tsoga, wena le setšhaba se ka moka, le tshele noka ya Jorodane, le ye nageng ye ke e fago yona, bana ba Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe mohlanka wa ka o hwile; Bjale tsoga, wena le setšhaba se ka moka, le tshele noka ya Jorodane, le ye nageng ye ke e fago yona, bana ba Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Moshe, mohlanka wa ka, o shwele. Ka baka leo, tsamaya, o tshele noka ena ya Jorodane, wena le setjhaba sena sohle sa Iseraele, le tshelele naheng eo ke le neang yona.