Joshua 1:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tiiša maatla o dire senna; ka gobane ke wena o tlogo thopa naga ye nna ke e enetšego botatabo ka re ke tla ba nea yona ya ba madulo a bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O be le sebete, o tie, ka gobane ke wena o tlago thopela setšhaba se naga ye, ye ke ilego ka enela borakgolokhukhu ba sona gore ke tla se fa yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tia o be sebete, ka gobane o tla dira gore setšhaba se se be bohwa bja naga yeo ke e enetšego borakgolokhukhu ba bona gore ke ba nee yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tia o be sebete, ka gobane o tla dira gore setšhaba se se be bohwa bja naga yeo ke e enetšego borakgolokhukhu ba bona gore ke ba nee yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Tsoha molota, o be sebete, hobane ke wena ya tla arolela setjhaba sena naha eo ke neng ke hlapanyetse bo-ntata sona hore ke tla se nea yona e le lefa la sona.