Joshua 10:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Letšatši le le etšago leo le be le sešo la ba gona kgaleng, gomme ga la ka la buša la ba gona, leo Morena a kilego a kwa lentšu la motho ka mokgwa o bjalo, ka gobane Morena a be a hlabanela Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go be go se gwa ka gwa ba le letšatši la go swana le leo, mme ka morago ga se gwa ka gwa ba le letšatši la go swana le lona, moo Morena a amogetšego kgopelo ya motho. Morena o be a hlabanela Baisraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga se gwa ka gwa ba le letšatši la go swana le leo pele ga lona goba ka morago ga lona, leo ka lona Jehofa a ilego a theetša lentšu la motho; gobane Jehofa o be a lwela Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga se gwa ka gwa ba le letšatši la go swana le leo pele ga lona goba ka morago ga lona, leo ka lona Jehofa a ilego a theetša lentšu la motho; gobane Jehofa o be a lwela Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Pele ho mona, le kamorao ho mona, ha ho eso be le letsatsi le kang lena, leo ka lona Morena a kileng a mamela lentswe la motho, hobane Morena o ne a lwanela Iseraele.