Joshua 10:33 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka lebaka leo gwa tšwa Horama kgoši ya Gesere, a re o namolela motse wa Lakisi; Joshua a mo fenya le setšhaba sa gagwe, a se šadiše le o tee.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši Horamo wa Gesere a tla go thuša ba Lakishe, eupša Joshua a mo fenya gotee le madira a gagwe, mme a se šadiše motho wa bona a phela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Horama kgoši ya Gesere a rotogela Lakishi. Joshua a otla yena le setšhaba sa gagwe, go fihlela a se sa mo tlogela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Horama kgoši ya Gesere a rotogela Lakishi. Joshua a otla yena le setšhaba sa gagwe, go fihlela a se sa mo tlogela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Horame, kgosi ya Gesere, a phalla ho tla thusa motse wa Lakishe. Joshua a mmolaya le setjhaba sa hae, a se ke a siya le ya mong.