Joshua 11:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Metse ka moka ya dikgoši tšeo, Joshua o e thopile, le dikgoši tša gona ka moka a di fediša ka bogale bja marumo, a di dira digafiwa ka mo go bego go laetšwe ka Moshe mohlanka wa Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Joshua a thopa metse yeo ka moka le dikgoši tša gona, a bolaya bohle, ka moo Moshe, mohlanka wa Morena, a laetšego ka gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Joshua a tšea metse ka moka ya dikgoši tšeo le dikgoši ka moka tša yona, a e bolaya ka tšhoša, a e fediša ka mo go feletšego, go etša ge Moshe mohlanka wa Jehofa a laetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Joshua a tšea metse ka moka ya dikgoši tšeo le dikgoši ka moka tša yona, a e bolaya ka tšhoša, a e fediša ka mo go feletšego, go etša ge Moshe mohlanka wa Jehofa a laetše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Joshua a hapa metse yohle ya dikgosi tseo, a hapa le dikgosi tsa yona, a di bolaya ka sabole, mme a di timetsa ho hang, jwalokaha Moshe, mohlanka wa Morena, a ne a ile a laela.