Joshua 11:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Meste ka moka ye e bego e agilwe dithabeng, yona Baisiraele ga se ba o fiša; wo Joshua a o fišitšego ke wa Hatsora fela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša Baisraele ba se ke ba tšhuma le o tee wa metse ye e bego e agilwe godimo ga marope, ntle le Hatsore, yeo Joshua a e tšhumilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e le metse yeo e šetšego, Isiraele ga se ya ka ya fiša le e tee ya yona, ge e se Hatsore feela; ya fiša Joshua.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e le metse yeo e šetšego, Isiraele ga se ya ka ya fiša le e tee ya yona, ge e se Hatsore feela; ya fiša Joshua.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ha e le metse yohle e hodima dithaba, yona Baiseraele ha ba a ka ba e tjhesa, haese Hasore feela, eo Joshua a ileng a e tjhesa.