Joshua 11:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Joshua a ba dira ka mo Morena a mmoditšego ka gona; dipitsi tša bona a di kgaola mešifa; dikoloi tša bona a di fiša ka mollo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Joshua a ba dira seo Morena a mo laetšego sona: a ripa dipere tša bona mešifa, a tšhuma le makoloi a bona a ntwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Joshua a ba dira bjalo ka ge Jehofa a mo laetše, a akgofiša dipere tša bona, a fiša dikoloi tša bona tša ntwa ka mollo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Joshua a ba dira bjalo ka ge Jehofa a mo laetše, a akgofiša dipere tša bona, a fiša dikoloi tša bona tša ntwa ka mollo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Joshua a ba etsa jwalokaha Morena a ile a mo laela. A kgaola mesifa ya dipere tsa bona, dikariki tsa bona tsa ntwa tsona a di tjhesa ka mollo.