Joshua 12:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Dithabeng le melaleng, le magoleng, le dipatogeng tša dithaba, le lešokeng la thoko ya borwa, la Bahethe le la Baamoro, le la Bakanana, le la Bapheresi, le la Bahefi, le la Bajebusi,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Seripa se se be se akaretša naga ya dithaba, le nagatlase, le moedi wa Jordane, le metheoga ya dithaba, le naga ye e omilego ya ka borwa. Naga ye e be e kile ya ba ya Bahete, ya Baamore, ya Bakanana, ya Baperise, ya Bahibe, le ya Bajebuse.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
dithabeng, meeding, lešokeng, didibeng, lešokeng le Borwa; le Bahethe, le Baamore, le Bakanana, le Baperese, le Bahethe, le Bajebuse;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
dithabeng, meeding, lešokeng, didibeng, lešokeng le Borwa; le Bahethe, le Baamore, le Bakanana, le Baperese, le Bahethe, le Bajebuse;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
A e abela le naha e maralleng, le e diphuleng, le ya Araba, le e matswapong, le e lehwatateng, le e ka borwa, le naha ya Bahete, le ya Baamore, le ya Bakanana, le ya Baperise, le ya Bahife, le ya Bajebuse.