Joshua 13:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

le seripa sa naga ya Gileada, le Asetarothe, le Ederei, le metse ya mmušo wa Ogo e neetšwe Bamakiri morwa wa Manase, seripa sa bonabao bana ba Makiri ka dilete tša bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E be e akaretša seripagare sa Gileade, e akaretša le Ashtarote le Edrei, le metse ya mmušo wa Ogo kua Bashane. Yona e ile ya fiwa seripagare sa dikgorwana tše di tšwilego go Makire, morwa wa Manase.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Seripa sa Gileade le Ashtarothe le Edere, metse ya mmušo wa Ogo kua Bashane, e be e le ya bana ba Magire morwa wa Manase, le seripa sa bana ba Magire go ya ka malapa a bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Seripa sa Gileade le Ashtarothe le Edere, metse ya mmušo wa Ogo kua Bashane, e be e le ya bana ba Magire morwa wa Manase, le seripa sa bana ba Magire go ya ka malapa a bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le karolo e nngwe ya Gileade, le Ashetarote, le Ederei, e leng metse ya naha ya Oge e Bashane. Ena e ne e le ya bana ba Makiri, mora wa Manase, le ya karolo e nngwe ya bana ba Makiri, ho ya ka malapa abo bona.