Joshua 14:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka gobane meloko e mebedi le seripa sa leloko la Manase o be a šetše a e abetše naga mošola wa Jorodane, mme Balefi bona ga ba ka ba abelwa naga bjaloka meloko e mengwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moshe o be a šetše a aroletše dikgoro tšela tše dingwe tše pedi le seripa sela sa kgoro naga ya ka bohlabela bja Jordane. Ditlogolo tša Josefa di be di arotšwe dikgoro tše pedi, e lego Manase le Efraime. Le ge go le bjalo, Moshe ga se a arolela Balefi seripa se sengwenyana sa naga. Bakeng sa seo ba ile ba newa metse ye ba tlago dula go yona, le mafulo a dikgomo le dihuswane tša bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Moshe o be a file bohwa bja meloko ye mebedi le seripa sa moloko wo o lego ka mošola wa Jorodane;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Moshe o be a file bohwa bja meloko ye mebedi le seripa sa moloko wo o lego ka mošola wa Jorodane;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moshe o ne a se a abetse merabe e mmedi, le karolo e nngwe ya morabe naha e kamose wane ho Jorodane; feela Balevi bona a se ke a ba abela lefa hara Baiseraele,