Joshua 14:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke be ke na le nywaga e masome a mane mola re le Kadese-Baranea mme Moshe mohlanka wa Morena a nthoma ka hlola naga ye; ka boa ka mo anegela ditaba tša mo pelong ya ka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke be ke na le mengwaga ye masome a mane ge Moshe, mohlanka wa Morena, a nthoma go tloga Kadeshe-Barnea go tlo hlola naga ye. Ke ile ka mmoela le pego ya ka mo ke bonego ditaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke be ke na le nywaga e masomenne ge Moshe mohlanka wa Jehofa a be a nthoma go tšwa Kadeshe-Barnea go yo hlola naga; ka mo rera gape bjalo ka ge go be go le ka pelong ya ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke be ke na le nywaga e masomenne ge Moshe mohlanka wa Jehofa a be a nthoma go tšwa Kadeshe-Barnea go yo hlola naga; ka mo rera gape bjalo ka ge go be go le ka pelong ya ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke ne ke ena le dilemo tse mashome a mane ha Moshe, mohlanka wa Morena, a nthoma re le Kadeshe-Barenea, hore ke yo hlwela naha, mme yare ha ke kgutla ka fihla ka mmulela sefuba sa ka.