Joshua 14:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ga e le bana bešo ba ba bego ba rotogile le nna, bona ba senya dipelo tša batho; mme nna ka latela Morena ka botlalo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Banna ba ba bego ba ile le nna ba ile ba nola setšhaba moko. Eupša nna ke be ke botile Morena Modimo wa ka ka pelo ya ka yohle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lega go le bjalo bana bešo bao ba ilego ba rotoga le nna ba ile ba tološa pelo ya setšhaba, eupša nna ke ile ka latela Jehofa Modimo wa ka ka mo go feletšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lega go le bjalo bana bešo bao ba ilego ba rotoga le nna ba ile ba tološa pelo ya setšhaba, eupša nna ke ile ka latela Jehofa Modimo wa ka ka mo go feletšego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana beso, ba neng ba ile le nna, ba fihla ba nyahamisa setjhaba dipelo, empa nna ke ile ka latela Morena Modimo wa ka, ka ho tlala.