Joshua 15:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

wa feta Atsimona wa fihla nokeng ya Egipita, wa yo kgotla ka lewatle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

o fetela Atsmone, mme o latela nokana ya mollwaneng wa Egepeta, o eya Lewatleng la Mediteraniene, moo o bego o felela gona. Woo e be e le mollwane wa ka borwa wa Juda.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tloga moo a ya Azmone, a phatša nokeng ya Egipita; ditsela tša lebopong di be di le kgauswi le lewatle; wo e tla ba mollwane wa yona wa borwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tloga moo a ya Azmone, a phatša nokeng ya Egipita; ditsela tša lebopong di be di le kgauswi le lewatle; wo e tla ba mollwane wa yona wa borwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale moedi ona o fete pela Asamone, o nyolose ka molatswana wa Egepeta, ebe o ilo fella lewatleng. Ona e tla ba wona moedi wa bona ka borwa.