Joshua 16:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela ba lesitše go raka Bakanana ba ba agilego Gesere. Ke ka baka leo Bakanana ba sa agilego le Baefuraimi le bjale; fela, ke bahlanka ba bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela ba ile ba se ke ba leleka Bakanana ba ba bego ba dula Gesere, ka gona Bakanana bao ba ile ba dula gare ga Baefraime go fihlela le lehono, eupša ba ile ba gapeletšwa go šoma e le makgoba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba raka Bakanana bao ba bego ba dula Gesere; eupša Bakanana ba dula gare ga Baefuraimi go fihla le lehono, gomme ba amogelwa lekgetho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba raka Bakanana bao ba bego ba dula Gesere; eupša Bakanana ba dula gare ga Baefuraimi go fihla le lehono, gomme ba amogelwa lekgetho.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Leha ha le jwalo ha ba a ka ba ba ba leleka Bakanana ba neng ba ahile Gesere. Bakanana ba nnile ba aha hara bana ba Efraime ho fihlela kajeno-ya-bokajeno, mme ba fetoha makgoba a sebetsang ka thata.