Joshua 16:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Naga ya Baefuraimi ka dilete tša bona še: Mollwane wa naga ya bona thoko ya bodikela ke Atharothe-Adara go fihla Bethe-Horoni ka tletlolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Naga ya dikgorwana tša Baefraime e bile ka mokgwa wo: Mollwane wa bona wa ka bohlabela o be o tloga Atrote-Adare go yo fihla Bethe-Horone ya ka Tletlolo,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mollwane wa bana ba Efuraime go ya ka malapa a bona e be e le o latelago: Mollwane wa bohwa bja bona ka bohlabela e be e le Atarothadara, go fihla Bethe-Horone ka godimo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mollwane wa bana ba Efuraime go ya ka malapa a bona e be e le o latelago: Mollwane wa bohwa bja bona ka bohlabela e be e le Atarothadara, go fihla Bethe-Horone ka godimo;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moedi wa naha ya bana ba Efraime, ho ya ka malapa abo bona, ya eba ona: Ka botjhabela moedi wa naha ya bona o ne o tloha Atarote-Adare, o ya fihla Bete-Horone e hodimo.