Joshua 17:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tselofagadi morwa wa Hefere morwa wa Gileada morwa wa Makiri morwa wa Manase, o be a se na barwa, a ne barwedi fela; maina a bona šea: ke Mahla, le Noa, le Hogola, le Milika, le Thiritsa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tselofohade, morwa wa Hefere, Hefere morwa wa Gileade, Gileade morwa wa Makire, Makire morwa wa Manase, o ile a se ke a ba le barwa, a ba le barwedi fela. Maina a bona e be e le Magla, Noa, Hogla, Milka le Tirtsa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Tselofehadi morwa wa Hefere, morwa wa Gileada, morwa wa Magi, morwa wa Manase, o be a se na barwa, eupša e be e le barwedi. Maina a barwedi ba gagwe ke a: Mahla, Noage, Hogla, Milika le Tirisa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Tselofehadi morwa wa Hefere, morwa wa Gileada, morwa wa Magi, morwa wa Manase, o be a se na barwa, eupša e be e le barwedi. Maina a barwedi ba gagwe ke a: Mahla, Noage, Hogla, Milika le Tirisa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa Selofehade, mora wa Hefere, mora wa Gileade, mora wa Makiri, mora wa Manase, yena o ne a se na bara, haese baradi feela. Mabitso a baradi bao e ne e le Mahla, le Nowa, le Hogela, le Mileka, le Tiresa.