Joshua 18:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Phuthego ka moka ya Baisiraele e kile ya bokana motseng wa Silo; gona moo ba hloma Ngwako wa kgwerano. Ke mola naga e šetše e ahlame e bušwa ke bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Setšhaba ka moka sa Israele se ile sa bokana kua Shilo, mme sa hloma Tente ya bodulo bja Morena ge se seno thopa naga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Phuthego ka moka ya bana ba Isiraele ya kgobokana kua Shilo, ya hloma taberenakele ya kopano moo. Naga ya fenywa pele ga bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Phuthego ka moka ya bana ba Isiraele ya kgobokana kua Shilo, ya hloma taberenakele ya kopano moo. Naga ya fenywa pele ga bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Setjhaba sohle sa bana ba Iseraele sa phuthehela Shilo, mme sa hloma Tente ya Morena hona moo, hobane se ne se se se hapile naha eo.