Joshua 18:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ntšhang banna bararobararo ka leloko, le ba rome ba ralale le naga, ba e ngwale ka mo e ka bago magae a lena, mme ba boele fa go nna.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mpheng banna ba bararo kgorong ye nngwe le ye nngwe. Ke tla ba roma nageng ka moka go yo lekanya le go ngwala naga ye ba ratago gore e be ya bona. Ka morago ba boe go nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ikgetheleng banna ba bararo molokong o mongwe le o mongwe, gomme ke tla ba roma, gomme ba tla tsoga, ba phatša naga, ba e hlalose go ya ka bohwa bja bona; gomme ba tla boela go Nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ikgetheleng banna ba bararo molokong o mongwe le o mongwe, gomme ke tla ba roma, gomme ba tla tsoga, ba phatša naga, ba e hlalose go ya ka bohwa bja bona; gomme ba tla boela go Nna.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Nkgetheleng banna ba bararo morabeng o mong le o mong. Ke tla ba roma, mme ba tla ya, ba lekole naha eo, ba bone hore na e ka arolwa jwang hore e be lefa la merabe eo, ebe jwale ba kgutlela ho nna.