Joshua 18:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Banna bao ba ralala le naga ba e ngwala mo lengwalong ka metse ya yona, ba e arola ba dira dikarolo tše di šupago, ba tsebo boela go Joshua mešašeng ya Silo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona banna bao ba ya nageng ka moka, mme ba thala ka moo ba e arotšego diripa tše di šupago, ba ngwala le lenaneo la metse ya gona. Ke moo ba boetšego go Joshua mešašeng kua Shilo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Banna bao ba sepela ba phatša naga yeo, ba e hlalosa ka metse ka dikarolo tše šupago ka pukung, ba boela go Joshua ntweng kua Shilo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Banna bao ba sepela ba phatša naga yeo, ba e hlalosa ka metse ka dikarolo tše šupago ka pukung, ba boela go Joshua ntweng kua Shilo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Banna bao ba tloha, ba lekola naha, ba e ngodisa bukeng ho ya ka metse ya yona, ba e arola dikarolo tse supileng, jwale ba kgutlela ho Joshua diahelong tsa Shilo.