Joshua 19:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme mollwane o kgotla ka Thabora, le Sahatsima, le Bethe-Semese, wa yo fetela nokeng ya Jorodane.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mollwane o be o kgotla Taboro, Shahatsaime le Bethe-Shemeshe, o felela kua Jordane. O be o akaretša metse ye lesome le ye e selelago gotee le metsana ya yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mollwane mollwaneng wa tšwela pele go fihla Taboro le Shahatsime le Bethe-Shemeshe; Mollwane wa naga ya bona e be e le noka ya Jorodane: metse ye lesometshela le metsana ya yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mollwane mollwaneng wa tšwela pele go fihla Taboro le Shahatsime le Bethe-Shemeshe; Mollwane wa naga ya bona e be e le noka ya Jorodane: metse ye lesometshela le metsana ya yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moedi o ne o fihla Tabore, le Shahasaime, le Bete-Shemeshe; o yo fella Jorodane. E ne e le metse e leshome le metso e tsheletseng, le metsana ya yona.