Joshua 2:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

sa go re: Tate le mme, le dikgaetšedi, le banyanana ba ka ka moka, le ba ba nago nabo ka moka, le tlo re lesa ra phela, la re phemela lehu.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gore le tla phološa tate le mme le dikgaetšedi le bomogolwake le banabešo le malapa a bona ka moka. Le se ke la re lesa re bolawa!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gore o phološe tate le mma, bana babo rena le dikgaetšedi le tšohle tšeo ba nago le tšona, re phološe lehung.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gore o phološe tate le mma, bana babo rena le dikgaetšedi le tšohle tšeo ba nago le tšona, re phološe lehung.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ntlhapanyetseng hore le tla pholosa ntate, le mme, le dikgaitsedi tsa ka, le bana beso, le bohle bao ba nang le bona, mme le re phemise lefu.”