Joshua 2:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya ba gona a ba fološago ka thapo ka lešoba la mo morakong, ka gobane ngwako wa gagwe o be o kgohlagane le morako ka ge a agile morakong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Rahaba o be a dula ngwakong wo o kgohlaganego le morako wo o dikaneditšego motse, ka gona a fološetša banna bao ka ntle ka lefasetere ka thapo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka a ba theoša ka thapo ka lefasetere, ka gobane ntlo ya gagwe e be e le morakong wa motse, a dula morakong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka a ba theoša ka thapo ka lefasetere, ka gobane ntlo ya gagwe e be e le morakong wa motse, a dula morakong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Rahaba o ba lepeletsa le fesetereng ka thapo, hobane ntlo ya hae e ne e ikgohlile ka lerako la motse, mme a phela kahara lerako.