Joshua 2:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mosadi a re: A go be bjalo ka ge le boletše. Ke moka a ba lesa ba sepela, thapo e khubedu a e tlemelela gona moo lešobeng.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Rahaba a dumela gomme a ba lesa ba sepela. Ge ba sepetše a tlemelela thapo yela ye khubedu lafasetereng.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re: “Go ya ka mantšu a gago.” Ka gona a ba raka, ba tloga; gomme a tlema thapo e khubedu lefasetereng.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re: “Go ya ka mantšu a gago.” Ka gona a ba raka, ba tloga; gomme a tlema thapo e khubedu lefasetereng.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba o re: “A ho be jwalokaha le bolela.” A ba lokolla, ba tsamaya. A sala a tlama kgwele e kgubedu fesetereng.