Joshua 2:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba mmotša ba re: Naga ka moka Morena o e neile rena; beng ba yona bohle ba a re boifa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

tša re: “Re na le therešo ya gore Morena o re file naga yela ka moka. Le gona batho ba gona ka moka ba a re tšhoga.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba re go Joshua: “Ruri Jehofa o gafetše naga ka moka diatleng tša rena; gobane badudi ka moka ba lefase ba a hwelela ka baka la rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba re go Joshua: “Ruri Jehofa o gafetše naga ka moka diatleng tša rena; gobane badudi ka moka ba lefase ba a hwelela ka baka la rena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba re ho Joshua: “Ruri Morena o re neile naha eo yohle; ho feta mona, baahi bohle ba yona ba tshositswe haholo ke ho utlwa hore re a tla.”