Joshua 2:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E itše ge kgoro e tswalelwa ka leswiswana, ba be ba tšwile; gomme nna ga ke tsebe mo ba ilego ntshe. Kitimang le ba hlomarele; le sa tlo ba swara.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge kgoro e tswaletšwe, gwa ba leswiswi, banna bao ba tšwa; moo banna ba ilego ba ya gona, ke be ke sa tsebe; gobane o tla ba fihlelela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge kgoro e tswaletšwe, gwa ba leswiswi, banna bao ba tšwa; moo banna ba ilego ba ya gona, ke be ke sa tsebe; gobane o tla ba fihlelela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E ile yare ka nako eo ho kwalwang monyako wa lerako la motse ka yona, ha ho se ho le lefifi, banna bao ba tsamaya, ha ke tsebe hore na ba lebile kae; ba potlakeleng kapele, le tla ba tshwara.”