Joshua 2:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Banna bala ba kitima ba ba nyaka tseleng ya go ya Jorodane madibogong. Bahlomaredi bao ge ba tšwile, kgoro ya tswalelwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batseta bale ba kgoši ba tšwa motseng, mme kgoro ya tswalelwa. Ba nyaka dihlodi tšela tša Baisraele go ba go yo fihla moo tsela e tshelago Jordane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Banna bao ba ba latela ka tsela ya Noka ya Jorodane go fihla mollwaneng; gateetee ge bao ba ba hlomaretšego ba etšwa, ba tswalela mojako.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Banna bao ba ba latela ka tsela ya Noka ya Jorodane go fihla mollwaneng; gateetee ge bao ba ba hlomaretšego ba etšwa, ba tswalela mojako.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baphaladisi bao ba nka tsela e yang madibohong a Jorodane, mme hanghang hoba baphaladisi bao ba tswe, monyako wa kwalwa.