Joshua 20:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mošola wa Jorodane ka thoko ya bohlabela bja Jeriko ba ntšha motse wa Betsera wa kua lešokeng molaleng wa ba ga Rubeni, le motse wa Ramothe wa nageng ya Gileada ya ba ga Gada, le motse wa Golani wa nageng ya Basani ya ba gaManase.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka mošola wa Jordane, ka bohlabela bja Jeriko, ba ile ba kgetha Betsere molaleng wa lešoka nageng ya Rubene; ba kgetha Ramote kua Gileade, ka nageng ya Gade, le Golane kua Bashane, ka nageng ya Manase.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka mošola wa Jorodane go ya Jeriko ka bohlabela, ba bea Betsere lešokeng lešokeng go tšwa molokong wa Rubeni, le Ramothe kua Gileada go tšwa molokong wa Gada, le Golane kua Bashane go tšwa molokong wa Manase.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka mošola wa Jorodane go ya Jeriko ka bohlabela, ba bea Betsere lešokeng lešokeng go tšwa molokong wa Rubeni, le Ramothe kua Gileada go tšwa molokong wa Gada, le Golane kua Bashane go tšwa molokong wa Manase.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kamose wane ho Jorodane, ka botjhabela ho Jeriko, morabeng wa Rubene, ba kgetha Besere e lehwatateng le phuleng; morabeng wa Gade ba kgetha Rama e Gileade; morabeng wa Manase ba kgetha Golane e Bashane.