Joshua 21:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba leloko la Gerisone ba newa metse e lesome le metšo e meraro mo nageng ya Baisashara le ya Baasere le ya Banafutali le ya Bamanase ba seripa sa kwa Basani.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgorwana ya Gershone e ile ya arolelwa metse ye lesome le ye meraro nageng ya Isakara le ya Asere le ya Naftali le ya seripa sa kgoro ya Manase sa ka bohlabela, se se bego se le ka Bashane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba Gershone ba newa ka matengwa go tšwa malapeng a moloko wa Isakara le molokong wa Ashere le molokong wa Nafutali le seripagare moloko wa Manase kua Bashane metse e 13.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba Gershone ba newa ka matengwa go tšwa malapeng a moloko wa Isakara le molokong wa Ashere le molokong wa Nafutali le seripagare moloko wa Manase kua Bashane metse e 13.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Naheng ya Bashane bana ba Gereshone ba abelwa ka lotho metse e leshome le metso e meraro, e tswang malapeng a morabe wa Isakare, le a morabe wa Ashere, le a morabe wa Nafthali, le a karolo e nngwe ya morabe wa Manase.