Joshua 21:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Metse yeo le mafulo a yona Baisiraele ba a neile Balefi ka go dira matengwa, ka mo Morena a bego a laetše Moshe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka go dira matengwa setšhaba sa Israele se ile sa fa Balefi metse ye le phulo ya yona, bjalo ka ge Morena a laetše Moshe se setšhaba se swanetšego go se dira.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bana ba Isiraele ba nea Balefi metse ye le mafulo a yona ka matengwa, go etša ge Jehofa a laetše ka Moshe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bana ba Isiraele ba nea Balefi metse ye le mafulo a yona ka matengwa, go etša ge Jehofa a laetše ka Moshe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bana ba Iseraele ba abela Balevi metse ena le makgulo a yona ka lotho, jwalokaha Morena a ne a laetse ka molomo wa Moshe.