Joshua 22:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

a ya a na le bagolo ba lesome, go ya ka palo ya meloko ka moka ya Isiraele, leloko la ntšha o tee o tee yo e lego e mogolo mo molokong wa gabo le go madira a Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Baetapele ba lesome ba ya le Finease; kgorong ye nngwe le ye nngwe ya ka bodikela gwa tšwa o tee yo e lego hlogo ya lapa kgorwaneng ya gabo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O be a na le dikgošana tše lesome, kgošana ya ntlo ya tatago yo mongwe le yo mongwe gare ga meloko ka moka ya Isiraele; yo mongwe le yo mongwe e be e le hlogo ya ntlo ya tatagwe gare ga ba dikete tša Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O be a na le dikgošana tše lesome, kgošana ya ntlo ya tatago yo mongwe le yo mongwe gare ga meloko ka moka ya Isiraele; yo mongwe le yo mongwe e be e le hlogo ya ntlo ya tatagwe gare ga ba dikete tša Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba mo roma le mahosana a leshome, kgosana e nngwe le e nngwe e le ya lelapa ka leng la malapa wohle a Iseraele, mme kgosana e nngwe le e nngwe e le hlooho ya lelapa labo yona hara merabe ya Iseraele.