Joshua 22:34 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Barubeni le Bagada ba rea aletare yeo leina, ba re ke “Hlatse” mo go rena ya go re Morena ke yena Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batho ba Rubene le ba Gade ba ile ba re: “Aletare ye ke bohlatse go rena ka moka gore Morena ke Modimo.” Ka fao ba e rea leina la “Bohlatse”.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba Rubeni le barwa ba Gada ba thoma go reela aletare leina la Ede, ka gobane e tla ba hlatse magareng ga rena gore Jehofa ke Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba Rubeni le barwa ba Gada ba thoma go reela aletare leina la Ede, ka gobane e tla ba hlatse magareng ga rena gore Jehofa ke Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana ba Rubene le bana ba Gade ba rea aletare eo lebitso la “Paki”, hobane ba ne ba re: “Ena ke paki ho rona bohle hore Morena ke Modimo.”