Joshua 22:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Joshua a ba šegofatša, a ba lesa ba boela magaeng a bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Joshua a ba šegofatša a ba gomišetša gae, a ba a re go bona: “Le boela gae le humile kudu ka diruiwa tše ntšintši, ka silibera, gauta, mphiri, tshipi, le diaparo tše ntši. Le aroleleng Baisraele ba gabolena tše le di thopilego manabeng a lena.” Ke moka ba boela gae. Moshe o be a file seripa se sengwe sa kgoro ya Manase naga ka bohlabela bja Jordane, kua Bashane, mme Joshua yena a file seripa se sengwe naga ka bodikela gotee le dikgoro tše dingwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Joshua a ba šegofatša, a ba raka, ba ya ditenteng tša bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Joshua a ba šegofatša, a ba raka, ba ya ditenteng tša bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Joshua o a ba hlohonolofatsa, o a ba qhala, mme ba ikela ditenteng tsa bona.