Joshua 22:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba seripa sa leloko la Bamanase Moshe o be a ba agišitše kua nageng ya Basani; ba bangwe Joshua a ba agiša le magagabo ka mošono wa Jorodane thoko ya bodikela. Bjale Joshua a laelana le bona ge ba boela magaeng, a ba šegofatša,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe o be a neetše seripa-gare sa moloko wa Manase thoto kua Bashane, eupša seripa-gare sa sona a nea Joshua gare ga bana babo bona ka mošola wa Jorodane. Joshua a ba aroša, ba ba šegofatša;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe o be a neetše seripa-gare sa moloko wa Manase thoto kua Bashane, eupša seripa-gare sa sona a nea Joshua gare ga bana babo bona ka mošola wa Jorodane. Joshua a ba aroša, ba ba šegofatša;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moshe o ne a ile a nea karolo e nngwe ya morabe wa Manase naha, Bashane; Joshua yena a nea karolo e nngwe ya bona naha hara bana babo bona, mose ho Jorodane, ka bophirimela. Le bona, ha Joshua a ba qhala hore ba boele ditenteng tsa bona, a ba hlohonolofatsa.