Joshua 23:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ge go šetše go fetile matšatši a mantši, Morena a šetše a khutšišitše Baisiraele manaba a bona ka moka a mo thoko tšohle, Joshua a ba a šetše a tšofetše a atetšwe ke matšatsi,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka morago ga nako ye telele go tloga moo Morena a khutšiša Baisraele manaba a bona ao a bego a bapile le bona. Ka nako yeo Joshua o be a tšofetše kudu,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga matšatši a mantši Jehofa a khutšiša Isiraele medirong ya bona ka moka, gomme Joshua a tšofala a ba gatelela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga matšatši a mantši Jehofa a khutšiša Isiraele medirong ya bona ka moka, gomme Joshua a tšofala a ba gatelela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ho se ho fetile nako e telele Morena a phomoditse Baiseraele dintweng tsa bona le ho dira tsohle tsa bona tse neng di ba potapotile, Joshua a nna a tsofala, dilemo tsa hae tsa nna tsa ya.