Joshua 23:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, ge le ka hlanoga la kgomarelana le mašaledi a ditšhaba tše di šaletšego mo go lena, la tšeišana le bona, la tswakana le bona,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge le ka tsoga le mo furaletše gomme la kgomarelana le mašaledi a ditšhaba tšeo ao a sa lego gare ga lena mme la nyalelana le ona,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge go se bjalo, ka ditsela ka moka, boela morago gomme o tšee mašaledi a setšhaba se, se se šetšego gare ga lena, gomme o a tšee ka gare, le bona le lena;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge go se bjalo, ka ditsela ka moka, boela morago gomme o tšee mašaledi a setšhaba se, se se šetšego gare ga lena, gomme o a tšee ka gare, le bona le lena;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Haeba le ka kweneha, la kgomarelana le masalla a ditjhaba tsena a setseng hara lona, la nyallana le wona, la kopakopana le wona,